 |
|
040307
|
|
|
|
|
|
|
|
Heiratsurkunde / Apostille
|
|
|
|
|
|
Die Euch nach der Eheschliessung ausgehaendigte amerikanische Heiratsurkunde wird in Deutschland, Oesterreich, der Schweiz und in den meisten anderen europaeischen
Laendern nicht als Heiratsurkunde anerkannt.
Nach der Eheschliessung wird die Hochzeit innerhalb von 14 Werktagen beim Clark County registriert. Nach der Registrierung muss eine beglaubigte Kopie
der registrierten Heiratsurkunde (Certified Copy of Marriage) beantragt werden. Die Bearbeitungsdauer hierfuer betraegt regulaer zwischen 30 und 45 Tagen.
Anschliessend muss die
“Certified Copy of Marriage” an den Secretary of State in Carson City weitergeleitet werden, der dann die Apostille, die internationale An- erkennung Eurer Heiratsurkunde, erstellt.
|
|
|
|
In Las Vegas gibt es so viel zu sehen und zu tun,
dass die Zeit hier viel zu kostbar ist,
um sich mit Buerokratismus herumzuschlagen.
|
|
|
|
Wir, die S.F.J. Las Vegas, Inc., sind bevollmaechtigt, alle Formaliteten und Wege, die nach der
Hochzeit fuer die Anerkennung der Ehe im Heimatland er- forderlich sind, fuer Hochzeitspaare zu erledigen. Wir beantragen gern fuer Euch die beglaubigte Kopie der Heiratsurkunde, sowie die Apostille
gemaess den Vor- schriften des Haager Uebereinkommens (Haager Uebereinkommen zur Befreiung
auslaendischer oeffentlicher Urkunden von der Legalisation vom 05.Okt.1961) und senden Euch diese Urkunden an Eure Heimatadresse zu.
Im Normal-Service dauert es ca. 3-4 Monate bis die beglaubigte Kopie der Heiratsurkunde und die Apostille in Deutschland oder Oesterreich eintreffen. Dieser Normalservice kostet $99.00 incl. der anfallenden Gebuehren, Porto, etc..
Bei Inanspruchnahme des Eil-Services trifft die Apostille in ca. 6 Wochen bei Euch in Deutschland oder Oesterreich ein. Der Aufschlag fuer den Eilservice be- traegt $30.00.
Einige Standesbeamte/Standesaemter verlangen zusaetzlich eine Uebersetzung der beglaubigten Kopie
der Heiratsurkunde und der Apostille. Die Uebersetzung dieser Dokumente kann gleich hier vor Ort durch uns als lizensierte Dolmetscher erfolgen. Die o.a. Bearbeitungszeiten werden durch die Uebersetzung nicht
beein- traechtigt. Der Preis fuer die Uebersetzung der beglaubigten Kopie der Heirats- urkunde und der Apostille betraegt $49.00.
|
|
|
|
|
|
|
|
Eine kleine persoenliche Anmerkung
sei erlaubt:
Bitte beachten, dass die Apostille unbedingt erforderlich ist.
Auch wenn die Apostille nicht ausgefertigt worden ist, sind alle Paare,
die in Las
Vegas geheiratet haben, nach Recht und Gesetz verheiratet.
|
|
|
Back to Top
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Fuer Schweizer Staatsbuerger gilt folgendes:
Schweizer Staatsbuerger benoetigen keine Apostille.
Fuer die Anerkennung der Ehe in der Schweiz
wird ein kompletter Personen- standsausweis (Ledigkeitszeugnis), weniger als 6 Monate alt, sowie eine Wohnsitz- bescheinigung benoetigt, erhältlich bei
der Wohngemeinde.
Wir erledigen dann die Formalitaeten fuer die amtliche Anerkennung durch die Schweizer Behoerden. Wir beantragen eine “Certified Copy ” Eurer amerikani- schen Heiratsurkunde und senden
diese zusammen mit den Ledigkeitszeugnissen und den Kopien der Wohnsitzbescheinigung an die Schweizer Botschaft.
Die amtliche Anerkennungsurkunde Eurer Heirat in Las Vegas wird dann direkt an Euer
Zivilstandsamt geschickt.
Der Preis hierfuer betraegt, genau wie bei der Apostille $99.00.
Ein Eilservice ist hier nicht moeglich.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ihr habt bereits in Las Vegas geheiratet, aber die Apostille vergessen - kein Problem!
Hier koennt Ihr die Apostille auch nachtraeglich bestellen!
Ihr moechtet ohne unseren Service in Las Vegas heiraten -
kein Problem!
Ihr koennt die Apostille auch ohne Inanspruchnahme unseres Hochzeitsservices
bei uns bestellen!
Ihr heiratet mit unserem Service in Las Vegas -
In diesem Fall muesst Ihr das nachfolgende Bestellformular nicht extra ausfuellen!
|
|
|
Back to Top
|
|
|
|
|
Apostillen Service
|
|
|
|
Strasse, Nr.
|
|
|
|
|
|
Land
|
|
|
|
|
|
E-Mail
|
|
|
|
|
|
Telefon
|
|
|
|
|
|
|
(Voraussichtliches)
Hochzeitsdatum
|
|
|
|
Hochzeitskapelle
(falls bekannt)
|
|
|
|
Nummer der Heiratslizenz
(falls bekannt)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In den Kosten von $99.00 (+$59.00) im Normalservice bzw. $129.00 (+$69.00) im Eilservice sind alle anfallenden Gebuehren enthalten. Ich ermaechtige
S.F.J. Las Vegas, diesen Betrag von meiner Kreditkarte abzubuchen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Name auf der Kreditkarte:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Euro/Mastercard (CVC2) 3 Ziffern auf der Rueckseite der Karte.
* Visa (CVV2) 3 Ziffern ebenso auf der Rurckseite der Karte.
* American Express/Amex (CID) 4 Ziffern auf der Vorderseite der Karte
|
|
|
|
Moechtet Ihr diese Angaben nicht per E-Mail senden, koennen diese Angaben
auch per Fax (001-702-458-6685) oder Telefon (001-702-458-1255) durchgege-
ben werden.
|
|